En aucun cas une destination finale
Les déchets qui doivent être isolés de l’homme et de l’environnement pendant plusieurs centaines de milliers d’années, voire un million d’années environ, nécessitent une destination finale qui les isole pendant bien plus longtemps que tout ce que l’homme a construit ou laissé derrière lui jusqu’à présent. Un bâtiment d’entreposage en surface ou à une profondeur limitée à quelques dizaines de mètres ne peut en aucun cas constituer une destination finale. Toute construction doit être renouvelée après cent ou, au mieux, trois cents ans.